Eén dag voordat Yahir zijn negende verjaardag vierde, sloeg de klok zestig voor Oma Blanca. Op 19 augustus bakte Yadyra een flinke taart, en kreeg Oma Blanca een
[Update 31-08: YouTube video toegevoegd onderaan het bericht] De ene dag in de woeste natuur, de volgende in de meest luxe winkelstraat die Guatemala rijk is. Paseo Cayala
[Update 31-08: YouTube video’s toegevoegd onderaan het album] Omdat Yahir al vaak heeft gevraagd of hij mee de vulkaan op mocht als we weer eens herinneringen ophaalden over
Een creatieve en commerciële naam van een haast on-Guatemalteekse projectontwikkeling. Vanaf de voet tot aan de top van de vulkaan ‘Agua’, aan de andere kant van Antigua, wordt een
Oftewel “oud”; in dit geval de naam van de oude hoofdstad van Guatemala (‘La Antigua Guatemala’). Het koloniale stadje uit 1524 staat met reden op de Unesco Werelderfgoed-lijst. Gelegen op
Net als Chíabal is La Torre niet te vinden op Google Maps. En toch is dit het hoogste niet-vulkanische punt van Midden-Amerika (de vulkaan Tajumulco is het hoogste
Het doel van onze weekendreis was tweeledig: een dag doorbrengen bij een traditionele Maya-familie, en het beklimmen van het hoogste niet-vulkanische gebergte van Midden-Amerika. De reis was niet
Volledige naam: Xelajú – stad naast de tien bergen. Officiële naam: Quetzaltenango. Tweede stad van Guatemala. De laatste Maya-krijger, Tecún Umán, werd hier door de Spaanse inquisitie gedood;
Een van de lekkerste en meest typische gerechten in Guatemala: frijoles negros (zwarte bonen; spreek uit “frigoles negros”), op talloze manieren bereid. Maar deze manier is mijn overduidelijke
